Nino Ferrer - [1966] Alexandre / Oh! He! Hein! Bon! EP

Nino Ferrer - Alexandre / Oh! He! Hein! Bon! - Riviera  1966, 7" EP France

Tracklist

A1  Alexandre   
A2  Le Blues Des Rues Desertes   

 

B1  Oh! He! Hein! Bon!   
B2  Longtemps Apres 

 

 

이 EP에는 발매년도가 적혀있질 않습니다.

또한 웹상에 모든 음악관련 사이트에 봐도 년도는 나오질 않습니다.

단 Riviera 사의 자체 시리얼을 보면 7 CED 231172 라고 나옵니다.

자켓 뒷면을 보시면 윗부분에 231.172 M이라고 나와 있는데 그것이 EP 내부 라벨에 7 CED

231172 를 말합니다. 리비에라 제작사의 웹정보를 봐도 년도는 안적어 놨는데 시리얼 번호의

앞 뒤 번호 정보가 모두 1966년 발매라고 표기되어 있습니다.

EP에 모두 네곡이 들어 있는데 유독 우리 팝매니아들에게 어필되어 진게  Longtemps Apres_

(그후로도 오랫동안)이죠. 역시 백판의 위력은 대단합니다.

 

이 EP에 실린 곡들은 1966,1967,1968년 Nino Ferrer 앨범에 각각 실립니다.

---

A1- Alexandre

A2- Le Blues Des Rues Desertes

B1- Oh! He! Hein! Bon!

B2- Longtemps Apres

1. NF-A1-A.mp3
2. NF-A2-LBDRD.mp3
3. NF-B1-OHHB.mp3
4. NF-B2-LA.mp3

---

 Long temps Apres / 그후로 오랫동안
 
C'etait comme aujourd'hui, 
il pleuvait sur Paris.
je t'ai reconnu.  ouvrant ta main connais. 
je t'ai suivi longtemps.  perdu comme an enfant.
그때도 오늘 같았지 빠리엔 비가 내리고 있었고
난 너를 알아보았어..네 손도 알아보았지
난 널 오랫동안 따라갔지
 
ou hasard de cette ville.
tu n'as pas reconnaitre.
longtemps apres. longtemps apres.  lontemps apres
길 잃은 어린아이처럼
이 도시를 모르는 사람처럼
넌 나를 모르고 있었지.
오랜..후 오랜 세월이 흐른 후   오랜 세월이 흐른 후지만

je ne peut pas oublie. 
nous nous etions quittes 
il y a combien d'annees 
en passe les jours.  je t'aime toujours 
longtemps apres  longtemps apres longtemps apres 
je ne peut pas t'oublie 
난 잊을 수가 없어 우린 헤어졌었지
아주 오래전에
세월이 아주 많이 흘렀지만 난 항상 널 사랑하고 있어
오랜 세월이 흐른 뒤지만 오래 뒤지만
이처럼 오랜 세월이 흐른 뒤지만
난 너를 잊을 수가 없어

non
je ne peut pas t'oublie
non  non  non 
그래..널 잊을 수가 없어
널 잊을 수가 없어
널 잊을 수가 없어 


 

올디
olddisk2011